2010/04/20

Le lieu / The place / El lugar / El lloc


















Davis Lisboa, Davis Museum, 2009, plexiglas et vinyle, 20 x 20 X 20 cm.

Davis Museum - The Davis Lisboa Mini-Museum of Contemporary Art in Barcelona est le plus petit musée d’art contemporain au monde, avec sa propre collection permanente. C’est aussi un ready-made et une œuvre d’art collective. C'est un projet artistique à but non-lucratif qui promeut la recherche et produit des expositions d'art contemporain.

Davis Museum a exposé dans de nombreux centres d’art, musées et institutions en Espagne et à l’étranger, générant à chaque déplacement des débats et réflexions sur l’art. Ses missions sont le choix, la présentation, l’étude, la diffusion, la conservation d’œuvre d’artistes émergents sur la scène internationale.

Davis Museum © 2010


-------------------------------------------


Davis Lisboa, Davis Museum, 2009, methacrylate and vinyl, 7,8 x 7,8 x 7,8 in.

Davis Museum - The Davis Lisboa Mini-Museum of Contemporary Art in Barcelona is the smallest contemporary art museum in the world, with its own permanent contemporary art collection. It is also a ready-made sculpture and collective work of art. It is a non-profit artistic project that organizes and produces exhibitions, encourages research and promotes contemporary art exhibitions.

Davis Museum has traveling exhibitions to other cultural centers, museums and institutions, nationally and internationally, while generating debate, thought and reflection. Its mission is the selection, presentation, study, dissemination and preservation of contemporary art by emerging and renowned artists from around the world.

Davis Museum © 2010


-------------------------------------------


Davis Lisboa, Davis Museum, 2009, metacrilato y vinilo, 20 x 20 x 20 cm.

Davis Museum – The Davis Lisboa Mini-Museum of Contemporary Art in Barcelona es el museo de arte contemporáneo más pequeño del mundo, con su propia colección permanente. Es además un ready-made y una obra de arte colectiva. Un proyecto sin ánimo de lucro que promueve la investigación, organiza y produce exposiciones de arte contemporáneo.

Davis Museum realiza exposiciones itinerantes en otros centros culturales, museos e instituciones, nacionales e internacionales, generando a la vez debate, pensamiento y reflexión. Su misión es la selección, la presentación, el estudio, la difusión y la preservación del arte contemporáneo con artistas emergentes y reconocidos internacionalmente.

Davis Museum © 2010


-------------------------------------------


Davis Lisboa, Davis Museum, 2009, metacril·lat i vinil, 20 x 20 x 20 cm.

Davis Museum – The Davis Lisboa Mini-Museum of Contemporary Art in Barcelona és el museu d’art contemporani més petit del món, amb la seva pròpia col·lecció permanent d’art contemporani. A més a més, és una escultura ready-made i una obra d’art col·lectiva. És un projecte sense ànim de lucre que promou la investigación, organitza i fomenta exposicions d’art contemporani.

Davis Museum realitza exposicions itinerants a d’altres cenres culturals, museus i institucions, nacionals i internacionals, tot generant debat, pensament i reflexió. La seva missió és la selecció, la presentació, l’estudi, la difusió i la preservació de l’art contemporani amb artistes emergents i reconeguts internacionalment. Davis Museum © 2010


-------------------------------------------


Translation Fr : Stéphani Hab
Translation Es/Cat : Irene Pomar






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire